olala beibeh *joget2*

inget sama lagu ini? coba dengerin deh... dijamin senyum2 atau gak ketawa2, hahaha. lagunya terkenal banget pas tahun 90an, apalagi buat anak kecil :))



 yang mau lirik aslinya (bahasa prancis):

C'est dur dur d'être bébé

Oh là là bébé, c'est dur dur d'être bébé

Dur dur d'être bébé

Je m'appelle Jordy

C'est dur dur d'être bébé

Oh là là bébé, c'est dur dur d'être bébé

Dur dur d'être bébé.

Je m'appelle Jordy

J'ai quatre ans et je suis petit

Dur dur d'être bébé

Viens ici, touche pas ça

Reste assis, va pas là

Fais comme ci, fais comme ça

Patati et patata

Pourquoi ci pourquoi ça

Pourquoi c'est comme ci

Pourquoi ci pourquoi ça

Pourquoi c'est comme ça.

Oh là là bébé, c'est dur dur d'être bébé

Dur dur d'être bébé.

Et Maman, qu'est-ce que tu dis

Fais dodo, lave tes mains

Enlève tes doigts du nez

Fais pas ci, fais pas ça

Patati et patata

Pourquoi ci pourquoi ça

Pourquoi c'est comme ci

Pourquoi ci pourquoi ça

Pourquoi c'est comme ça.

Oh là là bébé, c'est dur dur d'être bébé

Dur dur d'être bébé.

Reste assis, pas d'accord !

Touche pas ça, pas d'accord !

Va pas là, pas d'accord !

T'auras pas de dessert

Et Mamie, et Papi, et Maman

Dur dur d'être bébé

Oh là là bébé

C'est dur d'être bébé

Dur dur d'être bébé

translate ke inggris:

it IS hard hard to be baby

Oh there there baby, it is hard hard to be

Hard hardbaby to be baby

I am called Jordy

it IS hard hard to be baby

Oh there there baby,

it is hard hard to be

Hard hard baby to be baby.

I am called Jordy

I AM four years old and I am small

hard Hard to be baby

Comes here, touches not that

Remains sit, goes does not there

Do as here, does as that

Patati and patata

Whyhere why that

Why this is as here

Why here why that

Why this is as that.

Oh there there baby,

it is hard hardto be hard

Hard baby to be baby.

And Mom, what you say

Done sleep, washes your hands

Removes your nose fingers

Does not here, does not that

Patati and patata

Why here why that

Why this is as here

Why here why that

Why this is as that.

Oh there therebaby,

it is hard hard to be hard

Hard baby to be baby.

Remain sit, not agreed!

Touch not that, not agreed!

Goes not there, not agreed!

Will have you no dessert

And Grandma,

and Granddad,

and hard Hard Mom to be baby

Oh there there baby

it IS hard to be

Hard hard baby to be baby